-Schimmel
Knofeles era un hombre hebreo que trabajaba todos los días durante todas las
semanas. Un viernes por la noche este llegó a su casa después de toda la
semana de trabajo.
Cuando entraron a la casa sus hijos esperaban ya vestidos y
con la lámpara del Sabbat encendida para que su padre empezara la plegaria del
viernes noche. Cuando terminó la oración prosiguieron con la cena. A Zobadia la
mujer de Schimmel Knofeles, tenía tanta pena de no poder ver casi a su merido
durante la semana que se le olvidó encerder una lámpara. De repente un extraño
entró a la casa y pidió cigarros, Zobabia se extrañó y encendió la lámpara con
rapidez. El joven era el conde Gorewski, ya lo conocía anteriormente, pero esa
vez se dio cuenta de que le había gustado verlo. A partir de aquel día el conde
volvía a menudo y ella lo trababa de una manera distinta más especial que a los
demás campesinos. Hasta que un día el conde la puso aprueba e intentó ver si de
verdad quería a su marido.
El día anterior a la fiesta de los tabernáculos la
familia de Zobabia y Schimmel Knofeles se puso a decorar el jardín. Por la
noche Zobadia se encontró al conde, este, venía a quedarse con ella, la amaba.
Zobadia aceptó a quedarse con él esta le invitó a entrar a la casa. De repente el
conde empezó a escuchar ronquidos y Zobadia no volvía, se dio cuenta de que estaba
encerrado y no podía salir. A la mañana siguiente toda la familia de Schimmel
Knofeles contempló a el conde atrapado y entristecido. Zobadia explicó lo
ocurrido y demostró que ella había sido más hábil y fiel que él. Seguidamente
le dejó salir.
-El
cuento procede de Galitzia zona donde había
comunidades judías en la actual Galicia (en la época de la edad media).
-La ley de Iyjud o la ley
de fidelidad conyugal dice que un hombre judío no debe estar a solas en un
cuarto cerrado con una mujer que no sea su esposa o familiar suya.
Esta regla entra dentro de la categoría “barreras de contención
Halájicas”, que evitan el riesgo de caer en una prohibición mayor.
A09 Tamar
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.