EL BELLO KALEB

-Kaleb era el segundo hijo de una familia, en la que, la madre se había quedado viuda. La familia tenía una casa de cambios. Ese negocio se lo quedó el primogénito, que, por las enseñanzas que le había proporcionado su madre, era un hombre con un temperamento serio y se casó con una buena mujer.
En cambio el menor de la familia, Kaleb, le habían mimado muchotanto sus tías como su madre y era un hombre que carecía de enseñanzas, pero poseía una gran belleza. Así que se pasaba los días deambulando por las calles de Praga esperando a que algún día llegase un mujer con la que casarse. Pero pasaron los años y esa mujer no apareció.
Un día Freitel, un hombre con un puesto de prestigio, le ofreció sus consejos y su ayuda. Kaleb se negó a recibir esa ayuda. Entonces este le amenazó con que nunca se casaríay que si lo deseaba (casarse) debía esconder sus piernas. Kaleb extrañado por ese comentario se miró en un gran espejo y efectivamente tenía las piernas retorcidas.
A partir de ese día estuvo unos días desaparecido. Cuando volvió a salir a la calle iba vestido con hermosos ropajes que tapaban sus retorcidas piernas.
Continuó el tiempo y el tenía amores quiméricos que solo él pensaba que existían. Todos ellos no existieron de verdad...
Hasta que un buen día Freitel le volvió a ofrecer su ayuda porque un anciano muy rico, encargado de una librería, ansiaba casar a su sobrina nieta Jenta, a la que nadie quería por mujer a pesar de su gran dote. Fritel le dijo que se asomase a la ventana, preferente disfrazado de turco cuando ella estuviese asomada también. Ella era más alta que Kaleb y vizqueaba un poco pero eso le daba un aspecto interesante.Al final estos dos se casaron felizmente.
- El cuento procede de Bohemia una zona de los Países Bajos, cerca de Praga. Aquí habitaban los asquenazíes (judeochecos) repartidos en diez pequeñas pero significativas comunidades (siete en Bohemia y tres en Moravia).
-La posible traducción de "Meschugge" es "disparatado" o "chiflado". Tiene relación con este cuento porque al principio de la historia cuando Kaleb deambulaba por las calles, la gente se lo llamaba.
-El Golem era un ser animado fabricado a partir de materia inanimada (normalmente barro, arcilla o un material similar). Casualmente es un coloso de piedra. Este relato relacioa a Rabbi Judah Loew, un distinguido rabino del siglo XVI.Se le atribuye haber creado al golem para defender el gueto de Praga de ataques antisemitas, así como para atender también el mantenimiento de la sinagoga. Sin embargo, el golem habría sido creado en varias ocasiones y por diversos rabinos ilustres a lo largo de toda la Edad Media. La existencia de un golem presenta  ventajas y desventajasporque el golem es fuerte, pero no inteligente. Si se le ordena llevar a cabo una tarea, la llevarán a cabo lento y ejecutando las instrucciones de un modo literal, sin cuestionamiento ninguno. Famosa en este sentido es una anécdota, según la cual la esposa del rabino le pidió al golem que fuera "al río a sacar agua" a lo que el golem accedió pero al pie de la letra: fue al río, y comenzó a sacar agua del mismo sin parar, hasta que terminó por inundar la ciudad. Según sostiene una leyenda, la incapacidad principal del golem era la incapacidad de hablar. Además, para hacerlo funcionar había que meterle un papel con una orden por la boca u otro orificio. Otra manera de hacerlo funcionar era inscribiendo alguno de los nombres de Dios o bien la palabra Emet (verdad). Y al borrar dicha palabra se desactivaría.
Esta leyenda tiene una relación con el cuento porque el tío abuelo de Jenta quería regalarle el mismo.

C04 JACOB