EL TALMUD Y TORA

LA TORAH

La Torah es el texto que contiene la ley y el patrimonio identitario del pueblo israelita, constituye la base y el fundamento del judaísmo.

Para el judaísmo, la Torá es la Ley. Según la tradición común al judaísmo y al cristianismo, involucra la totalidad de la revelación y enseñanza divina otorgada al pueblo de Israel. Considerando la importancia de Moisés en este proceso, ambas denominaciones a veces se refieren a la Torá como la Ley de Moises , la ley mosaica, e incluso ley escrita de Moisés: dado que en el judaísmo, la Torá comprende tanto la ley escrita como la ley oral. Ello no es arbitrario dado que su sentido estricto, el término Torá se refiere específicamente a los cinco primeros libros bíblicos , el Pentateuco al que se conoce también como los cinco libros de Moisés.

Según la tradición hebrea, los cinco libros del Pentateuco fueron escritos por Moisés  , quien recibió la revelación directamente de Dios en el , por lo cual se define como la "instrucción dada por Dios para su pueblo, a través de Moisés".

los judíos utilizan la palabra Torá para referirse también a la Mishná, la ley oral, desarrollada durante siglos y compilada en el siglo II por Yehudah Hanasí.

En su sentido más amplio, cuando el término Torá implica todos los libros de la Biblia hebrea, los israelitas suelen denominarla "Tanaj" . Se trata de un acrónimo para designar a los 24 libros de la Biblia hebrea. El mencionado acrónimo es formado por tres consonantes, T-a-N-a-J, que son a su vez las iniciales de los términos hebreos que designan las tres secciones que forman la Biblia hebrea:T de Torá b (Pentateuco), N de Nevi'im (Profetas) y J de Ketuvim (Escritos).9

La Torá significa : ¨instrución o enseñanza

https://www.youtube.com/watch?v=rHZhYXqgH74

TALMUD

El Talmud es una obra que recoge principalmente las discusiones rabínicas sobre leyes judías, tradiciones, costumbres, narraciones y dichos, parábolas, historias y leyendas.

Composición

Está compuesto por dos partes:la Guemará y la Mishná (que está formada por seis partes):
-Zeraim, Moed, Nashim, Nezikin, Kdashim, Taharot
La Mishná: Es una compilación de opiniones legales y debates.
Braita: Existían otras tradiciones tanaíticas contemporáneas a la Mishá.
Guemará:En los tres siglos posteriores a la redacción de la Mishná, sabios de la tierra de Israel y Babilonia analizaron, debatieron y discutieron ese trabajo.
Halajá y Hagadá: Están directamente relacionadas a la práctica de la ley.
Tratados menores: Además de los seis órdenes , el talmud contiene una serie de tratados posteriores, usualmente impresos al final del orden de Nezikin.

Historia

Originalmente, la ley fue transmitida de padres a hijos oralmente. Después de la destrucción del templo de Israel y el declive económico la continuidad de la transmisión oral estaba en peligro.

Por lo que en el año 200 el príncipe Rabí decidió establecer la traducción escrita de esta.

Versiones

Existen dos conocidas versiones del Talmud: el Talmud de Jerusalén, que se redactó en la recién creada provincia romana llamada Philistea y el Talmud de Babilonia, que fue redactado en la región de Babilonia, en Mesopotamia.
Ambas versiones fueron redactadas a lo largo de muchos siglos por generaciones de sabios provenientes de muchas academias rabínicas establecidas desde la Antigüedad

Ediciones

La primera edición impresa fue llevada a cabo por Daniel Bomberg en el año 1520.

La edición más famosa y la que aún usamos hay en día es la de la viuda y hermanos de Romm.

El talmud se ha traducido en varios idiomas, pero no la hay disponible en castellano.

El Talmud extiende, discute, cuestiona, explica y complementa al Tanaj, pero no puede, por definición, contradecir a la parte más importante o esencia de la misma, a la Torá.

B25 DANIEL Y B06 ISAÍAS